LA FAMILIA INGLANS

                   Sus padres se habían levantado con el alba, ella sabía que la irían a buscar para cuidar a un chico especial. Se la sacaron de encima de un momento para el otro. Al verla con su ropa de todos los días, su madre la recriminó, ponete el vestido de los domingos, le dijo. Claro, como si fuera lo mismo que ir a misa. Ya verían ellos de lo que era capaz. La pareja que golpeó a la puerta estaba vestida totalmente de negro, sintió un escalofrío. No había querido desayunar, hubiera vomitado todo al instante. Casi la empujaron hasta la salida, su padre ni siquiera levantó la cabeza.  Última esperanza desvanecida, él no la defendería. Caminaron en silencio a través del campo, se preguntó si la llevarían a pie, pero había un sulky esperando a un costado del camino principal. Nadie pronunció una palabra, era como un acuerdo tácito que no necesitaba explicaciones. Al llegar, le dieron la mano para descender. Cuando quisieron tomar sus pertenencias, se aferró con fuerza a la pequeña bolsa de tela. La casa no era modesta, pero estaba tan abandonada que lo parecía. Clara, le dijo la mujer con voz grave, ahora vas a conocer a mi hijo, él tiene problemas de conducta, confiamos en que vos puedas ayudarnos. Ella miró la escalera de madera vieja y deslucida y bajando la cabeza, comenzó a subir con esfuerzo los escalones. Se dio vuelta para ver si la seguían, pero ellos señalaron una puerta a la derecha. Golpeó levemente y desde adentro escuchó un gruñido. Giró el picaporte y se encontró ante un muchacho pequeño y morrudo, con el pelo colorado y la cara llena de pecas. Extendió su mano para saludarlo pero él rió groseramente. Así que vos sos la niñera? Querés saber qué les pasó a las otras?  Ella se lo quedó mirando tranquila, negó con un gesto y salió despacio al rellano. Desde ahí vio a los padres del chico, que expectantes la interrogaban  con la mirada. Se paró muy seria delante de ellos y dijo: No va a haber problemas. Suspiraron aliviados y la llevaron a la cocina. Al lado había un cuartucho austero, le indicaron que ese sería su lugar de descanso. Ella pidió permiso para hacerlo en ese momento, la noche anterior no había conciliado el sueño. Con la esperanza de tener buenos resultados accedieron, cerrando la puerta al salir. Abrió la bolsa de tela sobre la cama, encontró el cuchillo que había guardado entre sus ropas, volvió a esconderlo, y se recostó, mientras sus ojos se cerraban y su boca se extendía en una plácida sonrisa.